Thursday, 5 May 2011

Blog silence... for a while...


Dearest blog readers,


Here behind our pond is where I sat down earlier tonight, with a cooling drink and some juicy grapes, catching the last rays of sun. My moment was accompanied by the sound of spring-feverish birds, singing their little bird hearts out. This is where I would love to sit, often, contemplating only what really needs to be contemplated, relaxed and serene...




My reality, however, looks very different and as much as I would love to visit 
all your inspiring blogs out there and return your kind comments, 
at the moment I am just not able to...


So, I will take a blog break for a while, to try to catch up with life.
I wish you all the best and hope to see you again in a few weeks.




Thank you...


With these flowers (here held by my oldest son, frustrated to have had to interrupt a game of football with his brother, just to do something as silly as hold a bunch of flowers...), I would like to thank all of you who take the time to stop by The Swenglish Home on your blog rounds, to those of you who leave kind comments, and to those of you who have voted The Swenglish Home into the TopTen list on www.heminredningsbloggar.se. Thank you and see you soon!


Love, 
Helena

44 comments:

  1. Take your time darling.........i will miss you beautiful pictures!! and you of course......love love Ria....xxx....

    ReplyDelete
  2. Dear Helena, I understand you can use your time only once but I really hope you will be back soon! Say thanks to your oldest son, I am so happy with this wonderdul flowers :-)!!

    Hope to hear from you soon! Many hugs, Ingrid

    ReplyDelete
  3. I´ll be waiting for your "comeback", because I really love your BEAUTIFUL photos and the athmosphere of your blog. All the best for you and hope that the blog brake gives you the result you want. Your son´s body language says it all :)

    ReplyDelete
  4. Oi Helena!
    Vou esperar ansiosa pela sua volta ao seu lindo blog.
    Beijos

    ReplyDelete
  5. wishing you time to breathe and reflect and enjoy your life. we'll miss your lovely photos and gentle presence and will wait patiently for your return.

    blessings!

    ReplyDelete
  6. Hi Helena
    your beautiful photos always relax me
    I expect and hope to see you soon
    Hugs
    Mari

    ReplyDelete
  7. Ibland så hinner man inte riktigt med i livet och då är det dax att stanna till, prioritera och bestämma sig för vad man vill orkar och kan göra.
    Jag förstår att det är det du gjort just nu, jag hoppas att allt ordnar sig och att du snart är tillbaka igen! Sköt om dig och dina kära! Kram Ullis

    ReplyDelete
  8. Little brake is good sometimes. It look so summer there. In Italy it was cold and we did have a guest one evening a lady original from England and she said it has been warm in England. I did have summer clothes in Italy so I have put them all on to survive cold evenings at dinner, they didn't have heat on at houses, now I know what is live in the cold and humid old stone house with one layer window (we have three layer window).
    Beautiful garden set ups, enjoy the life and moments, I'll hope you will be back soon:)
    Love Henrietta

    ReplyDelete
  9. Liebe Helena,
    ich hoffe es geht dir bald wieder besser! Ich finde deine Bilder wunderschön und freue mich schon auf deinen nächsten Post! Inzwischen alles Liebe und Gute! Viele Liebe Grüße, Carmen

    ReplyDelete
  10. Enjoy your break Helena and come back refreshed with more gorgeous pictures soon.
    Julie x

    ReplyDelete
  11. Everyone will miss you. Enjoy your break and catch up on all the things you need to do.

    Much love

    Sue x

    ReplyDelete
  12. Enjoy a break, Helena, but please return - your pictures are so beautiful! Abby x

    ReplyDelete
  13. Ibland får man bromsa i livet, är ofta alldeles för mycket på våren. Du har en ljuvlig plats och sitta på, de få ggr du hinner det. Så vacker fjärilsduk, allt ser så lugnt och fridfullt ut. Tack goa du för grattishälsningen.
    Ha det nu så gott och var rädd om dig Helena.
    Varm kram
    AnnaMaria
    Ps, hälsa sonen att han är så fin på bild med blommorna.

    ReplyDelete
  14. Kjaere Helena, takk for lekre bilder som alltid. Kom tilbake nar du har tid/lyst! Kos deg i pausen din.
    klem Mette

    ReplyDelete
  15. Såå mysiga trädgårdsbilder! Där kan man verkligen sitta och njuta! Ha det så bra under din bloggpaus! Kram :)

    ReplyDelete
  16. Sometimes we have to have time out and catch up on life....So, take care of yourself and you'll soon be back besides the pond!

    Sandie xx

    ReplyDelete
  17. Hallojsan vännen!!

    Ta det lugnt och koppla av..ta hand om dig, din familj och ditt hem!!

    Vi finns här och väntar på dig!! <3

    Ha det gott! Kramis Sanne

    ReplyDelete
  18. Undersköna foton du lämnar oss med!
    Njut av bloggpausen - ibland behövs den.
    Vi väntar här, som sagt, och längtar :-)
    Kram

    ReplyDelete
  19. Att blogga skall vara för glädje. Själv tillåter jag mig idag att kommentera ibland men inte alltid. Jag önskar dig en jätteskön helg! Zinnia

    ReplyDelete
  20. Åh, hvor jeg nød dine billeder fra hyggepladsen på bloggen i dag. Sommefugledugen er en rigtig "oh, hvor jeg ønsker mig..." - ting

    ReplyDelete
  21. Darling Helena, take your time but... don't forget to came back soon: we all are addicted by your beautiful pictures!!
    Have nace days
    Silvia

    ReplyDelete
  22. Heisann og god lørdag:)
    Ja..jeg skjønner deg godt....blogging tar fryktelig masse tid....som en trenger til familien og andre hverdagslige sysler...
    Så kos deg masse denne sommeren vi går nå imøte...så høres vi igjen senere:)
    klemklem til deg.....

    ReplyDelete
  23. Kära Helena,

    Fantastiska bilder som alltid från din oas till trädgård och jag hoppas att du låter dig själv få många sköna stunder där under din bloggpaus. Du gör rätt i att lyssna på kroppen och prioritera det som bör prioriteras just nu. Njut av sköna stunder tillsammans med familj och vänner, av din vackra trädgård och alla spännande projekt. Blogga när du har tid och lust vännen. Vi finns kvar här, det vet du!

    Sköt om dig du fina och inspirerande bloggsyster och ha en fantastisk sommar!

    KRAM

    ReplyDelete
  24. liliana zupcic8 May 2011 at 21:47

    Please return,we need your blog,I wish you all the best,love Lili

    ReplyDelete
  25. Hej Helena,

    Åh så fin bukett, tack tack :) Vad roligt att du har hamnat på topp 10-listan, grattis! Inte så konstigt med din talang! Du har bjudit på så många fina foton som alldeles tar andan ur en. Allting du visar är såå vackert. Jag skulle vilja tacka DIG istället! Tack för inspirationen, vackra bilder att vila ögat på och idéerna som du ger mig. Tack för rara ord och påhälsningar.

    Ta dig nu en lång och välbehövlig paus från bloggen. Kom ifatt med livet (och tvätthögen hihi) fyll upp med energi och njut av sköna vårdagar. Och om tid och lust finns så ses vi senare!

    Badrummet blev jättefint i nya färgen!

    Stor KRAM
    Sanna

    ReplyDelete
  26. Kära Helena!

    Vad klok du är som tar en bloggpaus. Det är mycket man ska hinna med här i livet och ibland finns det inte utrymme för allt man vill. Hoppas att du får tid till att bara vara också, utan prestationsförväntningar. Den tiden som är så svår att få till ibland. Att prioritera rätt och att hitta en balans i livet är en färdighet som inte är den lättaste. Bloggningen är såå kul, men också krävande på olika sätt, så jag förstår precis vad du menar.

    Vad fin han är sonen som håller i buketten! Ta hand om dig Helena och välkommen tillbaka när du känner för det.

    Många kramar
    Charlotte

    ReplyDelete
  27. Ja det är rätt att bromsa ibland. Det behövs. Hoppas vi syns snart igen :) Kramar från Maria

    ReplyDelete
  28. You obviously know what you need to do right now and we will all be waiting for your return. Take Care.

    ReplyDelete
  29. Hej !!
    Åh,underbara bilder som alltid !!
    Ja,ingen förstår dig ju mer än undertecknad som du vet...
    Ta det lugnt och njut av din familj, vänner , hem och trädgården och alla fina platser och rum du skapar där !!
    Fjärilstyget är underbart,undrar sa flundran om det är L. A -tyget som jag redan spanat in,det får jag ta reda på, älskar nämligen fjärlilar i alla dess former.
    Kram på dig,önskar dig allt gott !!
    Monica

    ReplyDelete
  30. Helt fantastiska foton som alltid. Och oj vad jag gillar ditt fjärilstyg.
    Ja, ibland blir det för mycket med livet och allt runt omkring, och då är det dax för en time-out. Vi tänker på dig och skickar varma tankar och styrkekramar.

    ReplyDelete
  31. En ljuvlig trädgårdshörna! Ha en skön paus, här väntar vi på dig!

    Kram
    Sari från Puumuli

    ReplyDelete
  32. Ta en paus och kom igen! Ser fram emot dina inlägg! Kram Jackie

    ReplyDelete
  33. Fina bilder!! Inspirerande!
    take care
    Kram

    ReplyDelete
  34. Åh, dina fantastiska bilder, Helena! Du är en riktig konstnär:) Vilken känsla!!! Jag njuter såå av allt det fina och det finns ju så mycket att se här hos dig att det då rakt inte gör något om det blir långt mellan inläggen:)
    Kram, kram

    ReplyDelete
  35. We all need to walk away from the computer sometimes.
    Hope you rest, relax and replenish.

    ReplyDelete
  36. Wow wow wow, ser helt helt magiskt ut, trevlig helg/ Johanna

    ReplyDelete
  37. Åh, vilken underbar sida, hittade hit precis just nu:))
    Hoppas verkligen du kommer tillbaka, fram tills dess ta hand om dej.
    Vi väntar...

    ReplyDelete
  38. Hei vakre!
    Lurt..bra du setter grenser. Dette har vi jo snakket om♥
    Håper du nyter dagene med guttene dine,din vakre hage og alle ideene, jeg håper du har gode dager!
    Varm klem♥

    ReplyDelete
  39. I'm waiting your come back
    You miss me, I like your blogg too

    ReplyDelete
  40. Sådär, nu har du pausat färdigt! Eller, näe?
    Saknar dina inlägg, ska du veta. Även om jag inte vart aktiv själv så har jag väntat på nya inlägg från dig.
    Hoppas att allt går bra och att du får gjort vad du måste göra.
    Hoppas även att du har lite tid över att relaxa i din trädgård.


    Kramar

    ReplyDelete
  41. Take care Helena, have a well deserved rest. Enjoy all the beautiful moments that lies ahead!

    Love, Aina

    Moderncountry blog

    ReplyDelete
  42. Hallå där fru Swengelska!

    Hoppas att allt är bra med dig... å att du har tid.... till det viktigaste.... å att du mår bra. Håller med Annelie om att det är tomt utan dig i cybervärlden. Ville bara titta in och säga att du är saknad...

    Ha en underbar helg!
    Kram
    Charlotte

    ReplyDelete

Dearest reader, I am sorry you have to go through the extra trouble of word verification to leave a comment here. After having received around 250 spam comments for each post recently, I have unfortunately had to add this filter.

Thank you so much for your comments!