Saturday 22 May 2010

Floral freebees...

The world is in bloom.

Every day when the boys and I walk to school, we discover new explosions of colour and seductive perfumes from nature's own scented donors.

The other day, our stroll back from school turned into a flower picking expedition, which for me brought on sweet memories of midsummer preparations in Sweden.

Oh, how I wish we did not have to wait until the end of July (!) for our school summer holiday here!


I suppose the grass is always greener where you can't pick it so easily, and from having craved English interior magazines when I lived in Sweden, I now dream of fingering the seductive pages of a "Lantliv" or "Drömhem och Trädgård", or...

A big thank you to my mother for being my personal Swedish magazine shopper. You are doing a grand job!

7 comments:

  1. Hallojsan!

    Å så sent ni får ert sommarlov..men terminerna är väl uppdelade på ett helt annat system än här i Sverige?

    Visst är det nog så att gräset är grönare..vilken tur att mamma fixar dessa fina tidningar till dig!..

    Ha det gott! Kramis Sanne

    ReplyDelete
  2. Oooh, I hear you sister.

    Gräset är helt klart grönare på andra sidan för mig också.
    Har tummat sönder mina svenska tidniningar och dreglar över tanken på att lägga vantarna på färska svenska exemplar i sommar.

    Våra mammor är så snälla. Jag tror mamma hade med sig 3kg förra gången. Pappa höll på att smälla av när hon packade. Han förstår inte vad det betyder för mig. Men snälla mamma gör vad som helst för att skämma bort mig. Precis vad jag kommer att göra för mina barn.

    Vaknade upp utvilad idag och är på väg till en spinningklass. Hoppas du är på plajan och njuter av sand mellan tårna.

    Kramar från Annelie

    ReplyDelete
  3. Jag köper så gärna tidningar till Dig då det blir dubbel glädje för mig. Dels får jag smygläsa dem själv och se´n får jag se de vackra effekterna i Ditt hem, som de inspirerat Dig att göra. Puss och kram från mamma Doris.

    ReplyDelete
  4. Hej!!!
    Kan förstå att du längtar efter tidningarna!! Jag köper norska, danska och ibland engelska;o)

    Ha en fin Kväll;o)
    Kram Malin

    ReplyDelete
  5. O Helana....beautiful post !! and wonderful pictures !!

    Have a happy sunny weekend enjoy your garden.......hugs from Ria

    Please come to see my post ...from my lovely doggies !!

    ReplyDelete
  6. Det är verkligen långt till slutet på juli, där är det en skilnad till Sveriges fördel. Jag tror för egen del att det är först sedan jag kom hit som jag börjat läsa inredningsmagasin. Ha det gott!

    ReplyDelete
  7. Hej!
    Here Iam in beautiful Santa Fe New Mexico for a visit, luckily my husband brought his Laptop,so of course I have to get my Swenglish Home fix.
    It is funny when I am in the States for some reason I think things are better in Sweden, once I am there visiting I realize it is far from the truth, life is strange...
    I do enjoy reading Swedish Interior Design Magazines wich I trade among all the Swedes here. the grass is not always greener.....
    Greetings from Agneta in Arizona

    ReplyDelete

Dearest reader, I am sorry you have to go through the extra trouble of word verification to leave a comment here. After having received around 250 spam comments for each post recently, I have unfortunately had to add this filter.

Thank you so much for your comments!